Atenci贸n m茅dica para personas indocumentadas
En la mayor铆a de los estados, los inmigrantes indocumentados no re煤nen los requisitos para inscribirse en Medicare, Medicaid ni en el Programa de Seguro M茅dico para Ni帽os (CHIP, en ingl茅s), as铆 como tampoco para adquirir cobertura m茅dica en el Mercado de Seguros M茅dicos. A partir del 2024, solo en Colorado y Washington se permite que los inmigrantes indocumentados compren seguro m茅dico de los mercados estatales. Puede haber opciones limitadas de cobertura a su disposici贸n para servicios de emergencia; sin embargo, es posible que el tratamiento del c谩ncer no constituya atenci贸n de emergencia.
Algunos estados cuentan con programas subvencionados por el gobierno estatal que ofrecen cobertura o asistencia a algunos grupos de inmigrantes, por ejemplo, ni帽os y mujeres embarazadas, independientemente de su situaci贸n migratoria. Los programas de cobertura m茅dica financiados 煤nicamente por los gobiernos estatales var铆an mucho seg煤n el estado en cuanto a los requisitos que deben reunirse para ser beneficiario y los tipos de servicios que ofrecen. Visite el sitio web del (Centro Nacional de Leyes Migratorias) para consultar la tabla de programas de asistencia m茅dica para inmigrantes en varios estados. (Haga clic en el bot贸n que dice 鈥淰IEW TABLE鈥� para descargarla; el sitio web y el documento est谩n en ingl茅s).
Incluso si usted re煤ne los requisitos para obtener cobertura, podr铆a haber consecuencias legales. Puede resultarle 煤til hablar con un experto en asuntos legales antes de tomar cualquier decisi贸n en cuanto a inscribirse en un programa de cobertura m茅dica. Para buscar organizaciones sin fines de lucro que ofrecen servicios legales de inmigraci贸n gratuitos o de bajo costo, consulte el . (La p谩gina principal del directorio est谩 en ingl茅s, pero puede cambiar el lenguaje de la herramienta de b煤squeda seleccionando 鈥淪panish鈥� del men煤 desplegable, donde dice 鈥淐hoose Language鈥�).
B煤squeda de atenci贸n m茅dica
En la mayor铆a de los estados, los profesionales m茅dicos no le preguntar谩n sobre su situaci贸n migratoria. En los hospitales de Texas y Florida, se exige que pregunten al respecto. Sin embargo, incluso en estos estados, no es necesario que usted responda. Se les proh铆be que compartan su informaci贸n personal, incluyendo su situaci贸n migratoria, con otras personas.
Hay cl铆nicas m茅dicas que ofrecen servicios gratuitos o de bajo costo, a menudo independientemente de la situaci贸n migratoria de la persona. para buscar cl铆nicas que ofrecen servicios gratuitos o de bajo costo (el sitio web y el directorio est谩n en ingl茅s). Si necesita recibir atenci贸n de emergencia, tambi茅n puede acudir a una sala de emergencia.
Tiene derecho a los servicios de un int茅rprete sin costo alguno para usted cuando reciba atenci贸n m茅dica.
Recursos para obtener m谩s informaci贸n
Para obtener m谩s informaci贸n, consulte los siguientes recursos por Internet:
- (organizaci贸n para la protecci贸n de familias inmigrantes; el sitio web est谩 en ingl茅s)
- de Triage Cancer (publicaci贸n en 别蝉辫补帽辞濒 sobre los derechos de los inmigrantes en cuanto a la atenci贸n m茅dica)
- (Red de Defensores de Inmigraci贸n; el sitio web est谩 en ingl茅s)
- (informaci贸n en 别蝉辫补帽辞濒 sobre le derechos de los inmigrantes)
- (hoja informativa en ingl茅s del Foro Nacional de Inmigraci贸n)
- (informaci贸n en ingl茅s, de la Fundaci贸n de la Familia Kaiser, sobre la cobertura y atenci贸n m茅dica de inmigrantes indocumentados)
- (informaci贸n en ingl茅s sobre beneficios p煤blicos estatales para los inmigrantes; para ver un resumen en 别蝉辫补帽辞濒)
- (organizaci贸n juvenil que impulsa campa帽as en pos de la justicia y dignidad de los inmigrantes; el sitio web est谩 en ingl茅s)
Revisado por M贸nica Fawzy Bryant, Lic. en derecho de
Enlaces relacionados
- Descargar o pedir la publicaci贸n gratuita de la Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma titulada .
- Managing Insurance and Expenses During Illness (informaci贸n en ingl茅s sobre el manejo de asuntos relacionados con los seguros y gastos m茅dicos durante una enfermedad)
- Public Programs (informaci贸n en ingl茅s sobre programas p煤blicos de atenci贸n m茅dica)
- The Affordable Care Act (informaci贸n en ingl茅s sobre la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio)
- Organizing Medical Records (informaci贸n en ingl茅s sobre la importancia de guardar y organizar sus registros m茅dicos)
- Apoyo econ贸mico (informaci贸n en 别蝉辫补帽辞濒 sobre programas de asistencia econ贸mica al paciente)